エンターテインメント領域への波及効果も著しい。例えばNetflixなどのグローバル動画配信プラットフォームでは、映画やドラマのローカライズ作業にAI翻訳パイプラインを導入。ネパールで制作されたドキュメンタリーや映像作品が、かつてないスピードとクオリティで日本語字幕化され、日本の視聴者に届けられている。
最後に、個人が今日から実践できる精度向上のコツを紹介しよう。第一に、短文で切らずに意味のまとまりを持つ長文として入力すること。第二に、直訳ではなく「丁寧なビジネス文書として訳して」といった明確なプロンプトを与えることだ。この二点を意識するだけで、翻訳結果の品質は劇的に向上する。 （出典: nepali to japanese（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
