羽宮一虎という多面的なキャラクターは、アニメおよび実写映画のキャスト陣による熱演によって、さらに立体的な魅力を獲得しました。
テレビアニメ版で声を担当した土岐隼一は、一虎が抱える「少年の無邪気さ」「壊れそうな脆さ」「狂気に染まった冷徹さ」を見事なグラデーションで演じ分けました。特に「血のハロウィン」におけるマイキーへの絶叫や、自首を決意した際の静かなトーンの変化は、声優業界内外から絶賛を浴びています。
実写映画『東京リベンジャーズ2 血のハロウィン編 -運命- / -決戦-』で一虎を演じたのは、実力派俳優の村上虹郎です。首のタトゥーや特徴的なメッシュヘアの再現度はもちろんのこと、獲物を狙う野獣のような眼光と、ふとした瞬間に見せる深い孤独の陰影は、観客を圧倒しました。原作者の和久井健氏もその怪演を高く評価しており、実写化における最大の成功例の一つとして語り継がれています。
