「What's up?」はカジュアルな表現ですが、スタートアップや外資系企業、気心の知れた同僚同士であればオフィス内でも日常的に交わされます。ただし、ビジネスの場では「何もない」と答えるだけでなく、現在の業務状況を簡潔に添えるのがプロフェッショナルな対応です。
ビジネス 英語 挨拶 返答として使える実用的なフレーズには次のようなものがあります。
・Just working on the report.(ちょうどレポートを作成していたところです)
「Just + 動詞-ing」の形を使うことで、「今まさに〜しているところ」という状況を自然に伝えられます。
・Not much, just getting ready for the meeting.(別に何もないよ、ミーティングの準備中さ)
定番のNot muchと作業内容を組み合わせることで、相手に話しかけて良いタイミングかどうかを自然に知らせることができます。
これらは英語 日常会話 挨拶 定番フレーズとしても応用が利くため、プライベートで「今何してる?」と聞かれた際にも役立ちます。