アメリカン・リーグ中部地区で首位争いを繰り広げるミネソタ・ツインズ。堅実な投手陣と隙のない守備連携で、ゲームの主導権を確実に握る戦いぶりが光る。打線の核としてチームを鼓舞するのは、百戦錬磨の遊撃手カルロス・コレア。大舞台を知り尽くした彼のバットとグラブが、チームの精神的支柱として機能している。
対するボルチモア・オリオールズは、球界随一の若さと躍動感で東部地区に旋風を巻き起こしている。チームを牽引するのは、圧倒的な打撃力と俊足を兼ね備えた若きスター、ガナー・ヘンダーソン。さらに司令塔のアドリー・ラッチマンが攻守で抜群の存在感を見せており、相手投手陣にかける圧力はリーグトップクラスだ。
