泰葉は1988年、落語家の春風亭小朝氏と結婚。芸能界を一時引退し、落語界の重鎮を支える「おかみさん」として長年尽力しました。しかし、2007年に金屏風の前で行われた前代未聞の「笑顔の離婚会見」で世間に大きな衝撃を与えます。
離婚直後は円満をアピールしていたものの、翌2008年以降、泰葉は小朝氏に対する怒りを爆発させ、ブログ等で「金髪豚野郎」と罵倒するなど泥沼の告発劇へと発展しました。春風亭小朝氏との離婚理由には、長年のおかみさん業によるプレッシャーや夫婦間の価値観の不一致、精神的な孤立など、複合的なストレスが絡み合っていたとされています。
その後、2017年にはイラン人実業家との婚約発表、さらに別の一般男性との交際報道など、泰葉の婚約者や再婚の噂が何度かメディアを賑わせました。しかし、いずれも破局や白紙撤回に終わっており、現在は特定のパートナーに依存することなく独身生活を継続しています。
