つなぎ温泉の源泉は、ほのかな硫黄の香りと肌をなめらかに包み込む弱アルカリ性の美肌の湯として知られています。ホテル紫苑では、趣の異なる複数の湯処でこの上質な温泉を贅沢に楽しむことができます。
中でも圧倒的な人気を誇るのが、御所湖畔に面した露天風呂「ひとりじめの湯」です。湯船に浸かると視線が湖面とほぼ同じ高さになり、まるで御所湖の水に溶け込んでいるかのような極上のインフィニティ感覚を味わえます。湯口から注がれる新鮮な源泉の心地よさと、心地よい湖畔の風が日々の疲れを心地よく洗い流してくれます。
さらに、岩手伝統の民家建築をモチーフにした大浴場「南部曲り家の湯」では、檜風呂や赤松風呂、シルクバスなど多彩な浴槽が用意されており、館内にいながら贅沢な湯巡りを堪能できます。宿泊だけでなく気軽に名湯を体験したい方向けに、ホテル紫苑の日帰り入浴も用意されており、大人料金1,000円〜1,500円前後の手頃な設定で絶景と名湯を満喫できる点も魅力です。