歴史的な背景を紐解くと、「家族サービス」という表現の語源や由来は、日本の高度経済成長期からバブル期にかけて定着したモーレツ社員文化に行き着きます。
当時は「夫は外で働き、妻は専業主婦として家庭を守る」という性別役割分担が一般的でした。平日は家庭を顧みず会社に滅私奉公していた企業戦士たちが、たまの休日に家庭へ「罪滅ぼし」として大奉仕を行う――そんな特殊な社会情勢から生まれた言葉でした。
共働き世帯が多数派となり、男性の育児休業取得も進む現在において、この言葉は完全に役割を終えた死語と言えます。家族形態や労働環境が大きく変化したにもかかわらず、昭和の遺物とも言える表現を無自覚に使い続けること自体が、家庭内の摩擦を招く要因となっています。
