長男の柄本佑、次男の柄本時生という日本映画界を代表する実力派俳優を育て上げた母としての功績も極めて大きい。さらに柄本佑の妻である安藤サクラもまた、圧倒的な表現力で異彩を放つ女優だ。この稀代の「芸能一家」の精神的支柱こそが、角替和枝であった。
子供たちが幼い頃から、家庭内には常に芝居と自由な空気が漂っていた。俳優を目指す息子たちに対し、手取り足取り教えることはしなかったものの、「個性を殺すな」「自分の足で立て」という無言の教えを背中で示し続けた。安藤サクラに対しても実の娘のように愛情を注ぎ、演技者同士として互いを深くリスペクトし合う関係を築いていた。彼女が遺した自由で奔放、かつ真摯な演技スピリットは、今や若い世代の表現の中に確かに息づいている。
