『アラジン』のオープニングを飾る、広大な砂漠をラクダとともに旅する謎の行商人（ペドラー）。彼がカメラに向かって安物のガラクタを売りつけようとし、懐から取り出した古びたランプについて語り始めるシーンから物語は幕を開けます。この行商人こそが、実は自由の身となったジーニー本人であるという説は、ファンの間で長年熱心に検証されてきました。
この都市伝説が決定的となったのは、共同監督を務めたロン・クレメンツとジョン・マスカーが海外メディアの取材に対して事実関係を認めた瞬間でした。監督陣の証言によると、当初の脚本では映画のラストシーンで行商人がターバンを脱ぎ、「語り手である自分こそがジーニーだった」と正体を明かすどんでん返しが描かれる予定でした。編集上の都合で該当シーンはカットされたものの、設定そのものは生き続けています。
劇中にはその痕跡が明確に残されています。アニメ版のキャラクターデザインにおいて、他の主要人物が指を5本持つのに対し、行商人とジーニーだけは指が4本で描かれています。さらに原語版では、行商人の声もジーニーと同じくロビン・ウィリアムズが演じていました。過酷な縛りから解放されたジーニーが、かつて自分を救い出してくれた親友アラジンとの冒険談を、旅の語り部として後世に伝えている――そう解釈し直すと、物語の冒頭は切なくも温かい余韻を帯びて響いてきます。
