慣れ親しんだ作品を別言語で鑑賞すると、これまで気付かなかった作品の新たな側面に気付かされる。スタジオジブリが描く手描きアニメーションの圧倒的な情報量は、英語の響きと融合することで新鮮な映画体験へと昇華される。
主題歌「崖の上のポニョ」の英語版テーマソング（ノーア・サイラスとフランキー・ジョナスによるデュエット）も、キャッチーで頭から離れない魅力に満ちている。映画の最後に流れる歌声を聴けば、誰もが微笑ましい気持ちになるはずだ。
子供時代に観たポニョを、大人になった今、英語で観直す。それは単なるノスタルジーではなく、世界レベルの映像芸術を新たな角度から味わい尽くす贅沢な時間となるだろう。 （出典: 崖 の 上 の ポニョ 英語（Yahoo!ニュース））
詳細を見る詳細を見る詳細を見る
