箕輪氏の編集者としての凄みは、幻冬舎の社長である見城徹氏から受け継いだ「編集者たるもの、文芸であれビジネスであれ、人間の本質的な業や熱量に向き合うべきだ」という魂に根ざしている。見城氏の圧倒的な人情味と出版への狂気、そして堀江貴文氏が体現するテクノロジー時代の合理性とスピード感。この二大巨頭の遺伝子をハイブリッドに吸収したことこそが、彼の強みの源泉と言える。
かつてNewsPicksとのコラボレーションレーベル「NewsPicks Book」を立ち上げ、次々とベストセラーを連発した際も、この二軸の思想が見事に機能していた。時代が何を求めているのかを本能的に察知し、極限まで言葉を研ぎ澄ます技術は、先人たちの背中から学んだ泥臭い現場主義によるものだ。