Q1：韓国語で「来週」と「次の週」は全く同じ表現ですか？使い分けはありますか？
A1：基本的に「다음 주（タウムジュ）」が両方の意味を兼ねます。ただし、特定の過去や未来の基準点から数えた「その次の週」を厳密に指したい文章表現では、「그 다음 주（その次の週）」のように冠詞「그（その）」を頭に補うことで、文脈上の「翌週」を正確に特定できます。
Q2：「タウムジュ」の「ジュ」のハングル（주）は、お酒（술/주）の漢字と同じですか？
A2：同音異義語ですが漢字が異なります。週を表す「주」は漢字の「週」であり、お酒を表す「주」は「酒（맥주＝麦酒/ビール、소주＝焼酎など）」に由来します。文脈上、取り違えられる心配はありません。
Q3：「来週のいつが都合いい？」とフランクに聞く一番シンプルなフレーズは何ですか？
A3：親しい友人同士であれば「다음 주 언제 시간 돼?（タウムジュ オンジェ シガン ドゥエ？）」が最も自然で頻出の表現です。敬体（丁寧語）で尋ねる場合は「다음 주에 언제 시간 괜찮으세요?（タウムジュエ オンジェ シガン クェンチャヌセヨ？）」と表現すれば、失礼なく相手のスケジュールを伺えます。
