札幌市街地からのアクセスの良さも小金湯温泉の大きな強みです。公共交通機関を利用する場合、札幌駅バスターミナルからじょうてつバス「定山渓温泉行」または「豊平峡温泉行」に乗車し、「小金湯」バス停で下車すれば徒歩約3〜5分で各宿に到着します。所要時間は約60分で、予約制の直行快速バス「かっぱライナー号」を利用すればさらにスムーズな移動が可能です。
快適に過ごすための混雑状況の傾向として、土日祝日の14時から17時頃にかけては日帰り入浴の利用客が集中しやすい時間帯となります。混雑を避けて静かに湯を楽しみたい場合は、平日の午前中（開館直後）または夕食時の18時以降を狙うのがベストな立ち回りです。リアルタイムの混雑状況は公式サイトやSNSの投稿でも発信されているため、出発前に確認しておくと安心です。
