ダルビッシュ投手といえば、2007年にタレントの紗栄子さんと結婚し、2人の男児をもうけた過去も広く知られています。しかし、2012年に約4年半の結婚生活にピリオドを打ち、協議離婚が成立しました。
離婚に至った背景には、ダルビッシュ投手のメジャーリーグ移籍に伴う生活拠点の変化やすれ違い、多忙を極める中での価値観の違いがあったとされています。当時はメディアで様々な憶測が飛び交いましたが、2人は親としての責任を果たすことを最優先に取り決めを交わしました。
現在、紗栄子さんは実業家およびタレントとして牧場経営など多方面で成功を収め、息子たちを英国の名門校へ留学させるなど独自の教育方針を貫いています。ダルビッシュ投手も父親としてのサポートを継続しており、互いに自立した大人として良好な距離感を保っています。