千波静の功績は、宝塚の枠内だけに留まらない。彼女が築いた美の系譜は、退団後の歩みや東宝演劇部との深いつながりを通じて、日本の舞台芸術全体の近代化に大きく寄与した。関西発祥の少女歌劇文化と、東京を中心とする商業演劇のプロデュース機能が交差する結節点に、彼女の存在があった。
ブロードウェイやウエストエンドの輸入作品が本格化する黎明期において、彼女たちが宝塚で培った徹底的な基礎訓練とプロ意識は、日本独自のミュージカル表現を確立するうえで決定的な役割を果たした。今日のグランドミュージカルが誇る高いクオリティの源流を辿れば、千波静らパイオニアたちの情熱に行き着く。