2000年にWOWOWで放送されたテレビアニメ版『闇の末裔』は、現在振り返っても破格の豪華キャスト陣が集結した伝説の作品として語り継がれています。
都筑麻斗役を演じた三木眞一郎氏の軽妙さと絶望を孕んだ演技、黒崎密役の浅野まゆみ氏による思春期の張り詰めた透明感、そして冷酷無比な宿敵・邑輝一貴役を怪演した速水奨氏の艶やかな低音ボイスは、原作の持つ耽美な世界観を完璧に昇華させました。さらに巽征一郎役に森川智之氏、亘理温役に関俊彦氏が名を連ねるなど、90年代〜2000年代の声優界を代表する名優たちが脇を固めました。
ネットコミュニティ（SNSやレビューサイト）に寄せられているファンのリアルな声を検証すると、以下のような強い感情が浮かび上がります。
「10代の頃に読んで受けた衝撃が忘れられない。邑輝先生の底知れぬ怖さと美しさは今でもトラウマ級の魅力」「13巻が電子限定で出た時は歓喜したが、そこから再び音沙汰がなくなって辛い」「先生のお身体が最優先なのは百も承知だが、都筑の魂が救われる結末を死ぬまでに見届けたい」――単なる未完作品への不満を超え、作品が読者の心に刻み込んだ傷跡の深さと、作家への敬意が入り混じった切実な声が大多数を占めています。
