メイというキャラクターに命を吹き込み、唯一無二の存在たらしめた立役者が、声優の坂本千夏だ。彼女の演技は、アニメ的な記号化された「かわいこぶり」とは根底から異なる。
泣きじゃくる声の掠れや、言葉にならない感嘆の息遣い。坂本は、子どもの呼吸音や声帯の開き方までを微細に表現し、観客に「そこに本物の4歳児がいる」と心から錯覚させた。この圧倒的な演技力があったからこそ、ファンタジーの枠組みを超えた圧倒的な現実味が作品全体に宿ったのだ。
メイというキャラクターに命を吹き込み、唯一無二の存在たらしめた立役者が、声優の坂本千夏だ。彼女の演技は、アニメ的な記号化された「かわいこぶり」とは根底から異なる。
泣きじゃくる声の掠れや、言葉にならない感嘆の息遣い。坂本は、子どもの呼吸音や声帯の開き方までを微細に表現し、観客に「そこに本物の4歳児がいる」と心から錯覚させた。この圧倒的な演技力があったからこそ、ファンタジーの枠組みを超えた圧倒的な現実味が作品全体に宿ったのだ。