日本における受容の度合いも、緩やかではあるが着実な変化を見せている。かつてのような一律の拒絶反応から、ファッションや自己表現の手段としての理解が少しずつ広がってきた。特に露出の少ない部位へのワンポイントや、一見すると模様に見える洗練された英字デザインは、若年層の働く現場でも受容されるケースが増加傾向にある。
とはいえ、温泉施設やプール、一部の厳格な職場環境においては依然として規制が残るのも事実だ。海外からのインバウンド旅行者の急増や多様性尊重の潮流と、国内の伝統的な価値観。その狭間で、人々は自らの意思と社会的摩擦のバランスを巧みにとりながらアートを楽しんでいる。