「週末」という言葉は、暦のルールとしては土曜日（または土日）を指し、日常の感覚としては金曜の夜から日曜の夜までを含む幅広いグラデーションを持っています。しかし、ビジネスの文脈においては「金曜日の定時終了まで」という明確な締め切り意識が求められます。
相手の立場や文脈によって言葉の捉え方が異なることを前提に置き、大切な約束や業務の締め切りでは「日時を明確に指定する」こと。この小さな配慮を徹底することが、無用なトラブルを防ぎ、信頼されるコミュニケーションを築くための最も確実な方法です。 （出典: 週末 と は いつ（Yahoo!ニュース））
