『枕草子』の頻出章段「中納言参りたまひて」の品詞分解をどこよりもわかりやすく解説！見落としがちな助動詞の意味や敬語の敬意の方向、テストに出る重要ポイントまで完全網羅。定期テストや大学入試対策に役立つ現代語訳と解説を今すぐチェックしていこう。本文を文節・単語ごとに区切り、文法的な役割を整理した。
本文の品詞分解と文法詳細
① 中納言参りたまひて、御扇奉らせたまふに、
・中納言【名詞】
・参り【ラ行四段動詞「参る」連用形・謙譲語】
・たまひ【ハ行四段動詞「たまふ」連用形・尊敬語】
・て【接続助詞】
・御扇【接頭辞「御」＋名詞「扇」】
・奉ら【ラ行四段動詞「奉る」未然形・謙譲語】
・せ【尊敬の助動詞「す」連用形（最高敬語）】
・たまふ【ハ行四段動詞「たまふ」連体形・尊敬語】
・に【接続助詞】
② 「隆家がいみじき骨得てはべり。これを張らせむとするに、おぼろけの紙はえ張るまじければ、求めはべるなり」と聞こえたまふ。
・隆家【名詞】
・が【格助詞】
・いみじき【形容詞シク活用「いみじ」連体形】
・骨【名詞】
・得【ア行下二段動詞「得（う）」連用形】
・て【接続助詞】
・はべり【ラ変動詞「はべり」終止形・丁寧語】
・これ【代名詞】
・を【格助詞】
・張ら【ラ行四段動詞「張る」未然形】
・せ【使役の助動詞「す」未然形】
・む【意志の助動詞「む」終止形】
・と【格助詞】
・する【サ変動詞「す」連体形】
・に【接続助詞】
・おぼろけの【名詞「おぼろけ」＋格助詞「の」】
・紙【名詞】
・は【係助詞】
・え【副詞（下に打消を伴い「とても〜できない」）】
・張る【ラ行四段動詞「張る」終止形】
・まじけれ【打消不可能の助動詞「まじ」已然形】
・ば【接続助詞（原因・理由）】
・求め【マ行下二段動詞「求む」連用形】
・はべる【ラ変動詞「はべり」連体形・丁寧語】
・なり【断定（または説明）の助動詞「なり」終止形】
・と【格助詞】
・聞こえ【ヤ行下二段動詞「聞こゆ」連用形・謙譲語】
・たまふ【ハ行四段動詞「たまふ」終止形・尊敬語】
③ 「いかやうにかある」と問ひきこえさせたまへば、
・いかやうに【形容動詞ナリ活用「いかやうなり」連用形】
・か【係助詞】
・ある【ラ変動詞「あり」連体形（係り結び）】
・と【格助詞】
・問ひ【ハ行四段動詞「問ふ」連用形】
・きこえ【ヤ行下二段動詞「聞こゆ」未然形・謙譲語】
・させ【尊敬の助動詞「さす」未然形（最高敬語）】
・たまへ【ハ行四段動詞「たまふ」已然形・尊敬語】
・ば【接続助詞】
④ 「すべて、いみじう侍り。『さらにまだ見ぬ骨のさまなり』となむ、人々申す。まことにかばかりのは見えざりつ」と聞こえたまへば、
・すべて【副詞】
・いみじう【形容詞シク活用「いみじ」連用形ウ音便】
・侍り【ラ変動詞「侍り」終止形・丁寧語】
・さらに【副詞（下に打消を伴う）】
・まだ【副詞】
・見【マ行上一段動詞「見る」未然形】
・ぬ【打消の助動詞「ず」連体形】
・骨【名詞】
・の【格助詞】
・さま【名詞】
・なり【断定の助動詞「なり」終止形】
・と【格助詞】
・なむ【係助詞】
・人々【名詞】
・申す【サ行四段動詞「申す」連体形・謙譲語（係り結び）】
・まことに【副詞】
・かばかり【名詞・副詞】
・の【格助詞】
・は【係助詞】
・見え【ヤ行下二段動詞「見ゆ」連用形】
・ざり【打消の助動詞「ず」連用形】
・つ【完了の助動詞「つ」終止形】
・と【格助詞】
・聞こえ【ヤ行下二段動詞「聞こゆ」連用形・謙譲語】
・たまへ【ハ行四段動詞「たまふ」已然形・尊敬語】
・ば【接続助詞】
⑤ 「さては、扇の骨にはあらで、くらげの骨にこそ侍らめ」と聞こえ過ぐしたるに、
・さては【接続詞】
・扇【名詞】
・の【格助詞】
・骨【名詞】
・に【断定の助動詞「なり」連用形】
・あら【ラ変動詞「あり」未然形】
・で【接続助詞（打消接続「〜ないで」）】
・くらげ【名詞】
・の【格助詞】
・骨【名詞】
・に【断定の助動詞「なり」連用形】
・こそ【係助詞】
・侍ら【ラ変動詞「侍り」未然形・丁寧語】
・め【推量の助動詞「む」已然形（係り結び）】
・と【格助詞】
・聞こえ過ぐし【サ行四段動詞「聞こえ過ぐす」連用形・謙譲語】
・たる【存続の助動詞「たり」連体形】
・に【接続助詞】
⑥ 笑ひたまひて、「これ、隆家が言ひ落とされつる」とめづらしう思したるも、いとをかし。
・笑ひ【ハ行四段動詞「笑ふ」連用形】
・たまひ【ハ行四段動詞「たまふ」連用形・尊敬語】
・て【接続助詞】
・これ【指示代名詞】
・隆家【名詞】
・が【格助詞】
・言ひ落とさ【サ行四段動詞「言ひ落とす」未然形】
・れ【受身の助動詞「る」連用形】
・つる【完了の助動詞「つ」連体形（詠嘆・確認）】
・と【格助詞】
・めづらしう【形容詞シク活用「めづらし」連用形ウ音便】
・思し【サ行四段動詞「思す」連用形・尊敬語】
・たる【存続の助動詞「たり」連体形】
・も【係助詞】
・いと【副詞】
・をかし【形容詞シク活用「をかし」終止形】
枕草子中納言参りたまひて現代語訳
中納言（藤原隆家）が（中宮定子の御前に）参上なさって、扇を差し上げなさるときに、「私隆家は、大変素晴らしい扇の骨を手に入れました。これに紙を張らせようとするのですが、並大抵の紙はとても張れそうにないので、ふさわしい紙を探しているのです」と申し上げなさる。
（中宮が）「どのような骨なのですか」とお尋ね申し上げなさると、（隆家は）「およそ並外れて素晴らしいのです。『これまでに全く見たことのない珍しい骨の様子だ』と、人々が申しております。本当にこれほどのものはこれまで見たことがありませんでした」と申し上げなさるので、（そばに控えていた清少納言が口を挟んで）「それでは、扇の骨ではなくて、クラゲの骨でございましょう」と言い放ったところ、（隆家は）お笑いになって、「これは、隆家が言い負かされてしまったよ」と珍しく感心なさっているのも、大変趣深い。
