インターネット上で時折検索される「声優交代の噂」ですが、第1期放送中においてメインキャストの交代劇が起きた事実はありません。この噂が浮上した主な背景には、回想シーンで登場するキャラクターの幼少期と成長後での演じ分けや、一時的なネット上の誤認情報が拡散されたことが挙げられます。
その一方で、作品ファンにとって忘れられない出来事となったのが、フリーレンの師匠である大魔法使いフランメを演じた田中敦子さんの訃報です。フランメという偉大にして厳しく、同時に母のような温かさを持つ師匠像は、田中敦子さんの深みある名演によって不朽の存在感を放ちました。
田中さんが吹き込んだ魂は作品の中に永遠に生き続けており、今後の展開におけるフランメの回想シーンや関連描写についても、制作陣は極めて誠実かつ敬意を払ったアプローチを続けています。