あらためて二人の足跡を振り返ってみよう。皮肉屋でどこか不器用な英国を体現するアーサー・カークランドと、礼儀正しく時に独特のマイペースさを見せる極東の島国、本田菊。歴史的な日英同盟をモチーフに紡がれる二人の交流は、単なる友人を越えた奇妙な信頼関係として描かれてきた。
擬人化アニメというジャンルを確立した本作において、国同士の外交や歴史的背景を軽妙なストーリーへと昇華させる手腕は秀逸の一言。互いの文化の違いに戸惑いながらも、どこか深く理解し合っている独特の距離感。これこそが、長年にわたりファンを虜にし続ける最大の魅力と言える。
