紫の織部を思わせる重厚な気品と、冷徹なまでの厳格さ。美内すずえの手によって生み出された月影千草は、日本の舞台芸術・演劇のリアリズムと浪漫を一身に背負った象徴的なキャラクターだ。彼女が率いた「劇団つきかげ」における徹底したスパルタ指導――雨の中で泥を演じさせ、吹雪の中で孤独を叫ばせる過酷な試練は、現代のコンプライアンス感覚から見れば完全に常軌を逸している。しかし、その根底にあるのは演技という行為に対する絶対的な畏怖と信仰である。
実写ドラマ版で月影千草を演じた野際陽子の名演も、この人物の神格化に決定打を与えた。白髪のメッシュと眼光鋭い表情、冷徹な声のトーンは、漫画の世界から抜け出してきたかのような錯覚を日本中に与え、茶の間を震え上がらせた。肉体の衰えや心臓の病に苛まれながらも、舞台に立つ瞬間だけは神仏のごときオーラを放つ。その生き様そのものが、ひとつの完成された劇空間として機能していた。