映画『同棲時代』の強烈なインパクトから、ネット上では「由美かおるは実生活でも同棲や結婚を繰り返していたのではないか」という憶測が散見されます。しかし、公的記録および報道各社の取材データを精査すると、由美かおるはこれまでに一度も婚姻歴がなく、生涯独身（未婚）を貫いています。
過去には著名プロデューサーや共演俳優との熱愛報道、あるいは秋元康氏との仕事を通じた交流を背景にした誤った噂などが浮上したこともありました。しかし、いずれも事実無根のゴシップか、仕事上の信頼関係に過ぎないことが判明しています。
彼女が一貫して独身を選び続けてきた背景には、10代からバレエと芸能活動に全身全霊を捧げてきたプロフェッショナルとしての誇りと、自分自身の生活リズムや探求心を大切にする確固たる生き方があります。「結婚という枠組みに縛られず、常に自立した表現者であり続ける」というスタンスは、皮肉にも彼女が演じた『同棲時代』の今日子の精神的自立と深く共鳴しています。
