宿への移動手段に関しては、ホテル水葉亭の送迎バスとアクセスの基本情報を押さえておく必要があります。最寄り駅であるJR熱海駅からホテルまでは車で約5分〜7分程度の距離に位置しています。
熱海駅とホテル間を結ぶ無料送迎バスが定期運行されており、電車利用の旅行者でもスムーズにアクセス可能です。ただし、チェックインが集中する14時台〜16時台やチェックアウト直後の便は混み合うことがあるため、時間に余裕を持った移動スケジュールを組むことが推奨されます。車で訪れる場合、国道135号線沿いから専用駐車場へアプローチできますが、敷地内の勾配が急な箇所があるため、車高の低い車両や運転時の取り回しには注意を払う必要があります。
また、ホテル水葉亭の家族旅行・子連れでの滞在においては、館内のゲームコーナーや卓球場、カラオケ施設など、大江戸温泉物語ならではのアミューズメントが充実しており、退屈しない環境が整っています。一方で、ベビーカーの移動にはエレベーターの配置上、遠回りを要するエリアがあるため、抱っこ紐を併用するなど柔軟な準備をしておくとストレスなく快適に過ごせます。