ネットコミュニティやSNS(X、知恵袋など)において、岡田将生の評判は極めて良好であり、共演者やスタッフからの信頼も絶大です。バラエティ番組で見せる「いじられキャラ」や「天然エピソード」は親しみやすさの象徴として愛されています。
しかし、実際の撮影現場で見せる顔は極めてストイックです。かつて共演した中井貴一や小栗旬、松坂桃李ら先輩・同世代の役者陣は、インタビューで口を揃えて「岡田将生は誰よりも現場に真面目に向き合い、他者への気配りを欠かさない」「嘘のない誠実さを持っている」と証言しています。
かつてネット上で囁かれた「潔癖症すぎて他人と暮らせないのではないか」という噂も、本人がメディアで語った通り「常識的な綺麗好き」の範疇であり、お互いの生活リズムを尊重し合うことで私生活も極めて円満に営まれています。人柄の良さとプロとしての厳しさを併せ持つ点が、長年にわたり業界トップで起用され続ける最大の理由です。