Q1:ビジネスメールの書き出しで最も失敗のない「ご無沙汰しております」は何ですか?
A1:「It has been a while since we last spoke.」または「I hope this email finds you well. It has been some time since our last contact.」が最も標準的で礼儀正しく、どのような業界でも安心して使用できます。
Q2:久しぶりに再会した相手に「話せてよかった」と伝えるベストな英語は?
A2:会話の終了時に「It was great catching up with you today.」と伝えるのが最も自然です。電話やオンラインミーティングであれば「It was wonderful talking to you after all this time.」も好印象を与えます。
Q3:「久しぶりに映画館に行った」と過去の出来事を言いたい時はどう組み立てますか?
A3:「I went to the cinema for the first time in a while.」または「It had been a long time since I last went to the cinema.」と表現します。「for the first time in a while(久しぶりに)」を文末に添えるのが最も簡単な構文です。
Q4:「Long time no see」と声をかけられた際、相手を気遣う一言を足すには?
A4:「Great to see you too! How have you been keeping?(私も会えて嬉しいよ!最近ずっとどうしてた?)」のように、相手への近況を尋ねる疑問文をセットで返すのが最も会話が弾むマナーです。