相手から「I'm always here for you.」や「I'll be there for you.」と温かい言葉をかけられた際、ぶっきらぼうに「OK」や「Thank you.」だけで済ませてしまうのは非常にもったいない対応です。相手の好意をまっすぐ受け止め、信頼を深めるための返し方を身につけておきましょう。
【シンプルかつ深く感謝を伝える】
・「That means the world to me.」（そう言ってもらえて本当に救われるよ／ものすごく嬉しい。）
・「I really appreciate your support.」（支えてくれて心から感謝しているよ。）
【相手への連帯や互恵関係を伝える】
・「Thank you, and you know I'm here for you too, right?」（ありがとう。私だっていつでもあなたの味方だからね。）
・「I'm so lucky to have someone like you in my life.」（あなたのような人が人生にいてくれて、私は本当に幸せ者だよ。）
気持ちを込めた一言を付け加えるだけで、二人の心理的距離は一段と縮まります。
