二人の間に生まれた愛娘・野口絵子の成長は、登山家の家庭環境がいかに独特であり、かつ豊かな人間性を育むかを証明している。幼少期から父とともに山に親しみ、自然の厳しさと美しさを全身で吸収して育った彼女は、やがて自らも山登りや表現活動の道へと進むこととなった。
親子でニュージーランドや海外の高峰に挑む姿は、登山界でも大きな注目を集めている。娘が父と同じリスクを背負って山に入る際、母親としての複雑な葛藤があったことは想像に難くない。しかし、娘の自律的な挑戦を応援し、二人の無事を祈り続ける母の寛容さが、父娘の伸びやかな師弟関係であり親子関係を育む土壌となった。