インターネット上の掲示板やSNSでは、ドラマ『夜叉』に関して「過激すぎる描写のせいで打ち切りになった」「低視聴率で失敗した」といった言説が散見されます。しかし、当時の客観的視聴率データおよび番組改編資料を丹念に紐解くと、これらは明らかな事実誤認であることが判明します。
本作の全11話という話数は、放送枠である「金曜ナイトドラマ」（2000年4月に新設されたばかりの挑戦的ドラマ枠）の標準的なクール設定通りの完走であり、前倒しによる打ち切りではありませんでした。第1弾作品として放映された本作は、深夜23時台の放送枠でありながら平均視聴率で6〜8%台をコンスタントに維持。当時の深夜帯としては極めて高い占拠率を記録し、枠自体のブランド確立に決定的な貢献を果たしています。
また、原作コミックスの愛読者層からの反発が大きかったという言説も一面的です。確かに「全12巻の緻密な知略戦を1クールに圧縮したことに対する構成上の不満」は一部に存在したものの、原作者である吉田秋生特有の「少年の脆さと残酷な運命」という根源的な美意識を伊藤英明のヴィジュアルと身体性が的確に具現化していた点については、当時から原作ファンコミュニティでも高く評価されていました。
