車社会である姫路エリアにおいて、駐車スペースの確保は最重要課題の一つです。やよい軒 姫路保城店の駐車場は、敷地内に専用の無料駐車スペースがゆったりと確保されており、普通車はもちろん大型ワンボックスカーでも安心して駐車できる設計となっています。
店内に足を踏み入れると、クリーンで落ち着いた和モダンな空間が広がります。券売機による完全先会計システムが導入されており、注文から着席までのオペレーションが非常にスムーズです。
やよい軒の代名詞とも言えるやよい軒 姫路保城店のご飯おかわりコーナーには、非接触で衛生的な「ごはんおかわりロボ」が導入されています。一口（50g）、小盛（100g）、並盛（150g）、中盛（200g）とボタン一つで好みの量を選択可能。さらに、無料で利用できる「特製だし」と「漬物」のサービスも健在で、締めにお茶漬け風にして楽しむ常連客の姿が多く見られます。
