木造の落ち着いた佇まいで出迎えてくれる塩原温泉バスターミナルの館内には、待合スペース、乗車券発券窓口、自動販売機、そして旅の起点にふさわしい情報拠点が整っています。現地に降り立った旅行者がまず確認すべきは、手荷物の管理と散策情報の収集です。
ターミナル構内に設置されている塩原温泉バスターミナルのコインロッカーは、標準的な中型サイズを中心に約15〜20口程度が稼働しています。小型スーツケースやボストンバッグであれば十分収まりますが、大型キャリーケースに対応する大型ロッカーは数が限られており、週末や行楽シーズンには午前中の段階で埋まってしまうケースが珍しくありません。
万が一ロッカーが満杯だった場合でも、焦る必要はありません。ターミナル窓口の係員への相談や、箒川を渡って徒歩約3分の場所にある観光・文化拠点「塩原もの語り館」への立ち寄りが有効な解決策となります。同館にもコインロッカーが備えられているほか、併設された塩原温泉の観光案内所では最新の湯めぐりマップや散策ガイドを入手でき、当日の日帰り入浴受付状況やイベント情報も網羅できます。
また、車でアクセスしてバスへと乗り継ぐパーク＆ライドを検討しているドライバーに向けて、塩原温泉バスターミナルの駐車場事情も押さえておきたいところです。ターミナル隣接エリアや徒歩数分圏内の古町地区には、那須塩原市が管理する無料の市営駐車場が点在しており、合計で約50台以上の駐車キャパシティが確保されています。ただし、紅葉のピーク期（10月下旬〜11月中旬）は午前10時前後に満車となることが常態化しているため、早朝の到着を心掛けるのが賢明です。
