鈴木のキャリアにおける最大の転換点の一つが、三谷幸喜監督との出会いである。映画初監督作となった『ラヂオの時間』で、彼女は気弱な主婦でありながら自らの脚本を巡ってラジオ局を混乱に陥れる鈴木みやこ役を熱演した。密室劇のテンポ感と絶妙なコメディセンスを見事に体現し、日本アカデミー賞優秀主演女優賞を受賞。シリアスから喜劇までを自在に行き来する変幻自在なポテンシャルを広く知らしめた。
日本映画の黄金期から現在に至るまで、名だたる映画作家たちがこぞって彼女を起用したがる理由はそこにある。台詞の間合い一つでシーンの空気を変え、共演者の良さを最大限に引き出す柔軟性。三谷作品で鍛え上げられたユーモアへの感性は、近年のシリアスな作品群においても、登場人物の人間味を際立たせる隠し味として機能している。
