Q1：歌詞に出てくる「五番街」はニューヨークの実在する通りのことですか？
A1：作詞の阿久悠はニューヨークの「マンハッタン5番街」のスタイリッシュな響きから着想を得ていますが、歌詞の舞台自体は特定の都市を限定したものではありません。誰もが思い描く「異国の洗練された街並み」と「昔の恋人が暮らすノスタルジックな場所」を重ね合わせた心象風景としての街が描かれています。
Q2：『ジョニィへの伝言』と『五番街のマリーへ』の主人公は同一人物ですか？
A2：公式に同一人物として設定されているわけではありません。ただし、両曲ともに「伝言を人に託す」という共通のプロットを持っており、前作が「女性から男性への別れの伝言」、今作が「男性から女性への安否を気遣う伝言」という対比構造で作詞されています。阿久悠による計算された連作的スピンオフの世界観として楽しむことができます。
Q3：高橋真梨子がペドロ＆カプリシャスを脱退した理由は何ですか？
A3：バンドとしての成功を収めた後、一人のソロシンガーとして自身の音楽性をさらに深く追求したいという前向きな志による円満脱退です。脱退後もペドロ梅村をはじめとするメンバーとの良好な関係は続き、ソロコンサートでも『五番街のマリーへ』や『ジョニィへの伝言』を大切に歌い続けています。
