なぜこれほどまでに厳しい批判が殺到したのか。その背景には、単なる下品さへの嫌悪感にとどまらない、情報発信におけるコンプライアンス意識の高まりと異文化ギャップという決定的な理由が存在します。
問題視されたハンドサインや体勢は、日本では「小顔に見せるポーズ」や「ユニークな決めポーズ」として無邪気に消費されていた側面がありました。しかし、欧米や南欧、中東など一部の地域では、侮辱や露骨な性描写を直接示すタブーサインとして広く認識されている形状でした。
グローバル展開を行うコンテンツや著名人に対しては、海外ファンからの厳しい指摘が相次ぎ、「国際的な配慮が欠けている」「無知では済まされない」という論調が強まりました。知らずに使ったとしても、受け手側に強い不快感や性的ニュアンスを与えてしまうリスクが可視化されたことが、火に油を注ぐ結果となったのです。
