職場の上司や先輩、初対面の相手などに対して「やめてください」と伝える際は、失礼にならない敬語の選択が不可欠です。パンマルの語尾に「〜요（ヨ）」をつけるだけでも丁寧になりますが、より正式には「〜세요（セヨ）」を用います。
「ハジマセヨ（하지 마세요）」は「〜なさらないでください」「〜しないでください」という意味を持ち、相手に行為を控えてほしい場面全般で幅広く使われます。
・걱정하지 마세요.（コクチョンハジ マセヨ / 心配しないでください）
・무리하지 마세요.（ムリハジ マセヨ / 無理なさらないでください）
これに対して「クマンハセヨ（그만하세요）」は、「（進行中のことを）おやめください」「もうそこまでにしてください」というニュアンスになります。感情が高ぶっている場を収める際や、トラブルを仲裁する場面で頻出します。
・싸움은 이제 그만하세요.（ッサウムン イジェ クマンハセヨ / 喧嘩はもうおやめください）
・농담은 그만하세요.（ノンダムン クマンハセヨ / ご冗談はそのくらいにしてください）
