「truc tiep bong da（チュック・ティエップ・ボン・ダー）」は、ベトナム語で「サッカー生中継（Direct Football）」を意味する一般的なフレーズです。ベトナム国内では熱狂的なサッカー人気を背景に、テレビ放送だけでなくインターネット配信を介した試合観戦が広く定着しています。
問題は、この単語を冠したドメインやプラットフォームの多くが、放映権を正式に取得していない海外の違法ストリーミングサイトである点です。世界各国の公式映像ソースを無断でミラーリングし、検索エンジンのSEOスパムやSNSの自動投稿ボットを駆使して世界中からアクセスを集めています。
日本国内のユーザーが深夜に「海外サッカー 無料 ライブ配信」といったキーワードで検索した際、海外の検索結果が紛れ込んで表示されるケースが増加しており、実態を知らない利用者が知らず知らずのうちにアクセスしてしまう構図が生まれています。
