「世話をする」という教科書通りの訳語にとらわれず、状況に応じて「対応する」「片付ける」「支払う」といった柔軟な視点を持つことで、take care ofの持つ真の利便性が見えてきます。look afterやcare forとの微細な違いを意識し、文脈に応じた言い換え表現をストックしていくことが、表現力の幅を広げる近道です。
日常の軽やかな挨拶から責任あるビジネス交渉まで、自信を持って使いこなし、ワンランク上のコミュニケーションを確立させていきましょう。 (出典: take care of(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る