松たか子といえば、父に歌舞伎界の重鎮である二代目松本白鷗(九代目松本幸四郎)を持つ、日本を代表する伝統芸能の家系・高麗屋の出身である。結婚当初は、伝統を重んじる歌舞伎の家柄とロックやポップスを主戦場とするミュージシャンという畑違いの組み合わせに、世間からは様々な推測が飛び交った。
しかし、実際の家族関係は極めて良好だ。二代目松本白鷗自身も芸術に対して深い見識を持ち、音楽に対して誠実に向き合い続ける佐橋の職人精神を高く評価するようになったという。初めは距離感を探っていた義理の父と婿の間柄も、時間を重ねる中で互いへの深い敬意へと変わり、現在では家族の節目に集う温かな交流が続いている。