日本のポップカルチャーが生み出した「カワイイ文化」は、グラフィックやファッションのみならず、デジタル上のテキスト表現にも深い影響を与えてきた。その象徴的存在であるアーティストのきゃりーぱみゅぱみゅが体現したビジュアル美学は、原宿的なポップさとシュールな造形美を融合させ、世界中のデジタル表現に強烈なインパクトを与えた。
文字や記号に人格や感情を投影する感覚は、世界的なアニメーション映画『絵文字の国のジーン』に描かれたような、記号一つひとつが持つストーリー性とも響き合う。記号は単なる記号であることをやめ、感情や世界観を即座に伝える独自の視覚言語としてグローバルに拡張し続けている。