「円」という言葉は、幾何学的な形だけでなく、日本円(JPY)やサーバー内の経済システムを指すキーワードとしてもコミュニティ内で独自の意味を持っている。大手経済サーバーでは、プレイヤー間でアイテムや建築代行の報酬としてゲーム内通貨がやり取りされており、そのレートが現実の日本円を意識した設計になっているケースも珍しくない。
さらにマーケットプレイスでのマインコイン購入においても、為替レートの変動に伴う「日本円換算での実質価格」に注目が集まる。高品質なスキンや円形建築のテンプレート配布ワールドが有料で取引されるなど、マイクラにおける「円」はデザインの単位であると同時に、クリエイター経済を動かすお金の単位としても重要な意味を持ち続けている。