『悪女（わる）』はこれまで2度にわたり連続ドラマ化され、それぞれの時代の空気感を巧みに反映した名作として話題を呼びました。
1992年に日本テレビ系列で放送された初代ドラマでは、主演を石田ひかりが務め、指導役の峰岸雪を倍賞美津子が好演。大事MANブラザーズバンドによる主題歌「うたをうたおう」のヒットとともに、バブル崩壊直後の日本社会に活力と明るさを届けました。この時代は「お茶くみ」や「寿退社」が当たり前だったオフィス環境を描き、女性社員が実力で道を切り拓く姿が鮮烈なメッセージとなりました。
そして連載開始から30年以上の時を経て、2026年に制作されたのが『悪女（わる）〜働くのがカッコ悪いなんて誰が言った？〜』です。令和版の主演には今田美桜が抜擢され、峰岸雪役を江口のりこ、T・Oさん役を向井理、同僚の小野忠役を鈴木伸之が演じました。さらに初代麻理鈴の石田ひかりが特別出演したこともオールドファンの胸を熱くさせました。
実写ドラマと原作漫画の主な違いは以下の通りです。
【原作とドラマ版の主な相違点】
・時代設定と労働環境：原作や92年版が昭和〜平成初期の「終身雇用・男社会」を色濃く描いたのに対し、2026年版ではリモートワーク、DX化、ワーキングマザーの両立、ジェンダーギャップ解消、社内ベンチャーなど令和のリアルな労働課題が軸に据えられた。
・峰岸雪のキャラクター造形：原作の峰岸は冷徹な策士としての側面が強く社内政治の黒幕的な重厚感があったが、ドラマ版ではより人間味のあるメンターとしての温かさが強調された。
・ラストの展開スピード：原作全37巻に及ぶ膨大な社内闘争・派閥抗争のエピソードは、1クール（全10話）のドラマ尺に合わせて大胆に凝縮・再構成された。
