NetflixやAmazon Prime Videoなどのオリジナル作品において、日本の俳優たちの活躍が目覚ましい。ここで特に重宝されているのが、彼らの持つ「記号性の低さ」だ。ハリウッド的なステレオタイプから外れた、ごく普通の、しかしどこか影のあるキャラクターを演じる際、彼らのフラットな顔立ちは無類の強みを発揮する。
言葉の壁を越えて感情を伝えるのは、大袈裟な身振り手振りではない。微細な目の動きや、わずかな口元の歪みといった、極限まで抑えられた演技だ。この「引き算の演技」において、彼らのポテンシャルは世界水準のクリエイターたちを魅了し続けている。
