アニメにおける戦闘シーンは、ともすれば記号的な「かっこよさ」に終始しがちだ。だが、関が演じる実弥の戦闘ボイスには、生々しい「痛み」と「泥臭さ」が常につきまとう。
呼吸の音、剣を振るう際の力み、そして攻撃を受けた際の苦悶の声。それらすべてが、アニメ的なディフォルメを削ぎ落としたリアリズムに基づいている。彼はマイクの前で実際に体を動かし、呼吸を乱しながら収録に臨んだという。この徹底した役作りが、視聴者に対して「今、目の前で一人の人間が命を削って戦っている」という強烈な実感を抱かせるのだ。スマートなヒーロー像とは対極にある、泥まみれの生への執着。それこそが、不死川実弥の最大の魅力であり、関の真骨頂である。
