ネット上の言説において最も歪められているのは、「一般人が足を踏み入れたら即座に事件に巻き込まれる」という極端な治安描写です。警視庁による暴力団排除条例の厳格な運用や、歌舞伎町浄化作戦の継続的な実施により、露骨な反社会的勢力の拠点は表舞台からほぼ一掃されました。
現場における真の盲点は、凶悪犯罪ではなく「生活秩序の摩擦」にあります。日中にオフィスへ出勤し、夜間に休息を取る一般的な生活パターンの人間にとって、このマンションの居住環境は過酷を極めます。昼の12時は多くの住人にとって深夜であり、夜の21時は「朝の出勤時間」にあたります。宅配業者の出入り、深夜の出前注文、エントランス周辺での大声での会話など、24時間絶え間なく人の出入りが続く状態です。
さらに、近年は外国人観光客やインバウンド関係者の民泊利用・又貸し疑惑を巡り、管理組合とオーナー間でのトラブル対策が強化されてきました。エントランスの掲示板には、多言語(日本語・英語・中国語・韓国語)による「民泊禁止」「ゴミ出しルールの厳守」が警告されており、国際色豊かな歓楽街ならではのローカルルールが形成されています。