『Jupiter』という記念碑的デビュー曲の誕生は、レコード会社主導で作られた商業プロジェクトではなく、当時まだ洗足学園音楽大学のジャズ科サックス専攻に通っていた平原綾香自身の純粋な直感から始まっています。クラシック音楽組曲『惑星』のなかの第4曲「木星 快楽をもたらす者」の中間部に登場するアンダンテ・マエストーソの旋律（民謡旋律「サクステッド」としても知られるメロディ）を高校時代に聴いた彼女は、「この美しい旋律に言葉をのせて、自分の声で歌いたい」という強い衝動を抱きました。
しかし、クラシック界の至宝とも呼べるメロディをポップスとして世に放つ道筋は平坦ではありませんでした。原曲が持つ崇高なスケール感を壊さずにポピュラーソングとして再構築するには、原曲の著作権管理元へのアプローチや、オーケストラとポップスを融合させる高度なアプローチが求められたのです。彼女の揺るぎない熱意と、デモテープに吹き込まれた類稀なる声質が関係者を動かし、クラシック旋律のポップスカバーという前例の少ない形態でのデビューが実現に至りました。
平原綾香の並外れた音楽的土壌の根底には、名サックス奏者であった父親・平原まことの存在があります。幼少期から父のステージやジャズ、クラシックが身近にある環境で育ち、息遣いひとつで感情を表現する管楽器の真髄を肌で吸収していました。サックスで培った腹式呼吸と空気のコントロール能力が、彼女のヴォーカルに深みと安定感を与え、デビュー当時19歳とは思えない荘厳な説得力を生み出す原動力となったのです。
