「韓流ドラマでよく聞くから」と安易に使うと、予期せぬトラブルや恥をかく原因になりかねない。特に注意すべきはビジネスシーンや公的な場所だ。職場の上司や取引先の相手に対し、いくら年齢が近くて親しいと感じていても「オッパ」と呼ぶのは極めて不適切とされる。ビジネスマナーにおいては「職級＋様（〇〇部長など）」や、名前＋「シ（～さん）」を使うのが社会的な常識だ。
さらに、初対面の男性や、それほど親しくない年上男性に対して軽々しく使用するのも危険だ。男性側が「自分に気があるのではないか」「距離感を無視する礼儀のない人だ」と過剰な誤解を抱くリスクがある。また、父親世代や明らかに歳の離れた年配男性に対して使うと、かえって挑発的あるいは不気味なニュアンスを与えてしまうことすらある。時と場所、相手との距離を見極める洞察力が不可欠だ。
