ネット上で「お前は何を言っているんだ」という太文字のフォントとともに貼られる画像の人物は、クロアチア出身の伝説的格闘家であるミルコ・クロコップ（Mirko Cro Cop）氏です。K-1やPRIDEのリングで猛威を振るい、鋭利な左ハイキックで一世を風靡した世界的トップファイターとして知られています。
拡散された画像は、彼が控室や記者会見などのインタビュー時に見せた「怪訝そうに一点を見つめる表情」をキャプチャしたものです。屈強なファイターが相手の不可解な言動に対して心底困惑しているかのような絶妙なカメラアングルと表情が、日本のネットユーザーの琴線に触れました。
ここで重要な歴史的事実として押さえておきたいのは、「ミルコ本人が日本語で『お前は何を言っているんだ』と発言したわけではない」という点です。海外メディアのインタビューに応じる彼のリアルな表情に対し、当時の掲示板ユーザーがセリフをコラージュしたものが元祖であり、画像とテキストが完璧に調和したことで独立したネットスラングとして独り歩きを始めました。
