半世紀以上にわたる歴史の中で、NHKは数多くの傑作海外ドラマを日本のお茶の間に届けてきました。視聴者の口コミや熱烈なファン投票をもとに、いまなお語り継がれる歴代名作を厳選しました。
第1位：『名探偵ポワロ』
アガサ・クリスティー原作の金字塔。デヴィッド・スーシェ演じる名探偵の気品とユーモア、そして熊倉一雄さんによる名吹き替えは、海外ミステリーの決定版として世代を超えて愛され続けています。
第2位：『アンという名の少女』
不朽の名作『赤毛のアン』を新たな視点で再構築したNetflix・CBC共同制作ドラマ。美しいプリンスエドワード島の自然と、差別やアイデンティティに立ち向かう少女のリアルな成長痛が胸を打ち、NHK放送時にも大反響を呼びました。
第3位：『SHERLOCK（シャーロック）』
21世紀のロンドンを舞台に、ベネディクト・カンバーバッチ演じる現代のホームズが疾走するスタイリッシュな探偵劇。スピーディーな演出と緻密な伏線回収で、日本国内に社会現象級のブームを巻き起こしました。
第4位：『ダウントン・アビー』
20世紀初頭の英国貴族とその使用人たちの愛憎劇を華麗に描いた大河ドラマ。貴族社会の変遷と人間味あふれる群像劇が、上質な大人のエンターテインメントとして絶大な支持を獲得しています。
第5位：『大草原の小さな家』
家族の絆や地域社会の温もりを丁寧に描き、何十年経っても色あせない感動を与える名作。デジタルリマスター版の再放送でも新たな世代のファンを獲得しています。
