Q1:車の「ピラー」とはどこのことですか?AピラーやBピラーの違いは何ですか?
A1:ピラー(Pillar)とは、車の屋根(ルーフ)を支える柱状のフレーム構造のことです。フロントガラスの両脇にある前側の柱を「Aピラー」、前席と後席のドアの間にある中央の柱を「Bピラー(センターピラー)」、後部座席ドアの後ろにある柱を「Cピラー(リアピラー)」と呼びます。ミニバンなどの大型車では最後尾の柱を「Dピラー」と呼びます。側面衝突時の乗員保護や車体剛性を高める極めて重要な骨格パーツです。
Q2:修理や車検の見積もりで「足回り部品」と言われたら何を指していますか?
A2:タイヤ・ホイールをはじめ、サスペンション(ショックアブソーバー、スプリング)、ブレーキ装置(パッド、ローター、キャリパー)、操舵機構(ステアリングラック、タイロッド)、駆動伝達部品(ドライブシャフト、ハブベアリング)など、車体の下部で走行と制動を直接制御する機構全般を指します。走行距離が5万kmを超えるとゴムブーツ類の破れやショックのヘタリが生じやすくなります。
Q3:日本語の通称と英語の正式名称で混乱しやすい代表的なパーツはありますか?
A3:代表的なものとして「ボンネット」があります。イギリス英語由来の呼称であり、アメリカ英語やグローバルな部品コードでは「フード(Engine Hood)」と表記されます。また、トランクリッドは「テールゲート(Tailgate)」や「リアハッチ(Rear Hatch)」、フロントガラスは「ウィンドシールド(Windshield)」、泥除けパネルのフェンダーはイギリス英語圏で「ウィング(Wing)」と呼ばれることがあります。